- Quenser and Heivia begin their operation against the Indigo Plasma and its escorts, with the aid of Battlefield Cleanup Service.
- Ayami Cherryblossom tries to get her family out of the immigrant city before the enemy Objects arrive.
- Alaska District
- Immigrant city
Differences in AdaptationEdit
- In the novel, Wydine doesn't accompany Quenser on the battlefield.
- The scenes on Ayami's side between her making her daughter realize the situation and the family being held up in traffic are skipped. Quenser also doesn't contact her before heading into battle.
|Chapter 18||Chapter 19||Chapter 20|